搞懂大學微積分!那些讓你霧煞煞的英文專有名詞,一次總整理
剛上大學,面對原文書裡的微積分專有名詞感到頭痛嗎?別擔心,這篇文章幫你整理了最常見的術語,讓你不再害怕看課本。

剛從高中畢業,踏入大學殿堂,許多人第一個遇到的學術震撼彈,大概就是微積分了。看著厚厚的原文書,那些彷彿來自另一個次元的英文單字,是不是讓你一個頭兩個大?明明每個字母都認識,但湊在一起就完全不知道是什麼意思。
我完全理解那種感受。想當年,我也是抱著微積分課本,一邊翻字典,一邊懷疑自己是不是真的適合唸這個科系。但說真的,這道坎只要跨過去,你會發現一片新天地。語言只是工具,它不應該成為我們學習知識的障礙。
這篇文章的目的,就是幫你把這些「工具」整理好。我會把大學微積分(Calculus)中最常用到的專有名詞,分門別類地列出來,並附上中文翻譯和一點點我的個人註解。希望這份清單能成為你書桌上的常備軍,陪你度過每一個和微積分奮鬥的夜晚。
微積分的兩大基石:微分與積分
微積分的世界主要由兩大核心概念構成:一個是「微分」,另一個是「積分」。你可以把它們想像成一體兩面的東西,學會了其中一個,另一個也就不遠了。
關於極限與函數 (Limits and Functions)
在正式進入微分與積分之前,必須先了解它們的基礎——極限和函數。這部分的概念相對抽象,但卻是所有計算的根基。
- Function (函數): 這是數學世界的基本單位,描述兩個集合之間的對應關係。國中就學過,但大學會探討更複雜的類型。
- Domain (定義域): 函數中,所有可能輸入值(自變數 x)的集合。
- Range (值域): 函數中,所有可能輸出值(應變數 y)的集合。
- Limit (極限): 描述一個函數在某個點「附近」的行為。這是微積分最核心、也最抽象的概念之一,指的是「無限趨近但不到達」的那個值。
- Continuity (連續性): 如果一個函數的圖形沒有任何中斷或跳躍,我們就說它是連續的。判斷標準是:在某一點的極限值是否等於該點的函數值。
- Asymptote (漸近線): 函數圖形在趨近無窮遠時,會無限靠近但永不相交的直線。

微分篇 (Differentiation)
微分,簡單來說,就是研究「變化率」的工具。它可以告訴我們函數圖形在某一點的斜率(切線斜率),或是物體運動的瞬時速度。
- Derivative (導數): 一個函數經過微分運算後得到的結果,代表了原函數在每一點的變化率。符號常寫作 f'(x) 或 dy/dx。
- Differentiation (微分): 求導數的「過程」或「動作」。
- Tangent Line (切線): 在函數圖形上,只接觸某一點的直線。該點的導數值就是這條切線的斜率。
- Chain Rule (連鎖律): 用於計算複合函數(一個函數包著另一個函數)的導數,是微分最重要的規則之一。
- Product Rule (乘積法則): 用於計算兩個函數相乘後的導數。
- Quotient Rule (商法則): 用於計算兩個函數相除後的導數。
- Implicit Differentiation (隱函數微分): 當 x 和 y 的關係無法輕易分離成 y = f(x) 的形式時,所使用的微分技巧。
- Extrema (極值): 指的是函數的極大值 (Maximum) 或極小值 (Minimum)。透過微分找出導數為零或不存在的點(稱為 Critical Number 臨界數),就能找到可能的極值發生處。
- Concavity (凹性): 描述函數圖形彎曲方向的性質。Concave up (上凹) 像個碗,Concave down (下凹) 像個蓋子。透過二階導數可以判斷。
- Inflection Point (反曲點): 函數圖形從上凹變為下凹,或從下凹變為上凹的轉折點。
積分篇 (Integration)
積分可以看作是微分的逆運算。如果說微分是求變化率,那積分就是從變化率反推回原本的累積量。最直觀的應用就是計算曲線下的面積。
- Integral (積分): 一個函數經過積分運算後的結果。
- Integration (積分法): 求積分的「過程」或「動作」。
- Antiderivative (反導函數): 和積分是近義詞,指的是哪個函數的導數是現在這個函數。
- Definite Integral (定積分): 有明確積分上下限的積分,計算結果是一個數值,通常代表面積、體積等。
- Indefinite Integral (不定積分): 沒有積分上下限,計算結果是一個包含常數 C 的函數家族。
- Fundamental Theorem of Calculus (微積分基本定理): 這是連結微分與積分的橋樑,告訴我們如何用反導函數來計算定積分,是整個微積分的基石。
- Integration by Parts (分部積分): 類似微分的乘積法則,用於處理兩個函數相乘的積分。
- Integration by Substitution (變數代換法): 類似微分的連鎖律,透過代換變數來簡化積分過程。
邁向更高維度:多變數與級數
學完單變數的微積分後,通常會進入更廣闊的領域,例如探討數列的收斂性,或是將微積分的概念擴展到三個維度以上的空間。
- Sequence (數列): 一列有順序的數字。
- Series (級數): 將數列的每一項加總起來。
- Convergence (收斂): 當數列或級數的項數趨近無窮時,其值會趨近一個特定的數值。
- Divergence (發散): 與收斂相反,指無法趨近一個定值。
- Taylor Series (泰勒級數): 將一個複雜的函數,用一個無窮多項的「多項式」來逼近。這在工程與物理中有著驚人的應用。
- Partial Derivative (偏導數): 用於多變數函數,當對其中一個變數微分時,將其他變數視為常數。
- Vector (向量): 同時具有大小和方向的量。
- Gradient (梯度): 一個向量,指向多變數函數值上升最快的方向。
把這些單字記下來,不是要你死記硬背。最好的方法,是在每次遇到它們時,回來查閱這份清單,然後在課本的例子和習題中去真正理解它們的意義。當你反覆查閱、應用,這些詞彙就會慢慢從陌生變得熟悉,最終成為你知識體系的一部分。
學習的路上總有顛簸,尤其是在面對一門全新的、用外語呈現的學科時。給自己一點時間,多一點耐心。你會發現,一旦突破了語言的隔閡,數學的世界其實充滿了邏輯與美感。祝你在微積分的旅程中,一切順利。
You might also like

台北捷運中和新蘆線:一條乘載台北記憶與故事的橘色絲帶
厭倦了觀光客的熱門景點嗎?搭上捷運中和新蘆線,讓我們一起鑽進台北的巷弄,從百年老宅的歷史風華,到撫慰人心的街邊小吃,重新發現這座城市的真實溫度。

TQC與MOS電腦證照,哪個才實用?給迷惘的你一篇完整分析
面對TQC和MOS這兩張常見的電腦證照,你是否也感到困惑?別擔心,這篇文章將從國際認可度、考試內容到職場實際應用,為你提供最全面的比較與分析。

不只是松菸!走進台北城東的時光迴廊:從文創園區到鐵道博物館的散策提案
厭倦了每次都去一樣的地方嗎?這次,讓我們從松山文創園區出發,不只感受設計與藝術的魅力,更要帶你走進周邊的歷史場景與在地日常,探索台北城東新舊交融的獨特風情。

壓力大真的會讓免疫力下降嗎?聽聽身體怎麼說
總覺得事情一多、壓力一來,就特別容易感冒生病?這可不是你的錯覺。我們來聊聊心理壓力是如何影響身體的免疫系統,以及我們可以怎麼做來照顧自己。

台灣中部親子旅遊去處推薦?適合帶小孩的戶外景點,創造無價的家庭回憶
週末總是煩惱要帶孩子去哪放電嗎?別再只待在室內了!這篇文章為你整理了台灣中部最棒的幾個戶外親子景點,從親近溫馴小羊的農場到充滿芬多精的森林步道,讓大人小孩都能徹底放鬆,享受最純粹的快樂。